查看: 1186|回复: 0

[云南 丽江] 做文海的闲云野鹤 Be a free cloud in Lijiang Wenhai

[复制链接]
发表于 2013-9-11 16:06:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
    文海村隶属云南省丽江市白沙镇,位于丽江北偏西23公里处,海拔3100多米,四面环山,雨季为湖泊,旱季为草甸。传说春末夏初雨季刚刚来临的时候,草场上遍布五颜六色的野花,成为文海一年一度的盛装时节。更兼文海绝佳的地理位置,可以将玉龙雪山诸峰一览无余。
 
Wenhai Village is 23 km northwest to Lijiang City, Yunnan Province, attitude 3100m. Surrounded by mountains, Wenhai is a grass land during the dry season and becomes a lake during the rainy season. The most beautiful time of Wenhai is during the transition of spring and summer, when the rainy season starts and flowers all blossom on the grass land. Wenhai is also one of the best locations to view all the peaks of Yulong Xueshan (Jade Dragon Snow Mountains).
 
    久慕文海世外桃源之名,远离喧嚣世界,静溢湖光山色,淳朴纳西民风,好像与她有个幽会一样的动力,我们从白沙跋涉了17公里山路(15公里上山,2公里下山),相见之时,果然心如撞鹿,窒息于她的恬静美丽。

Admiring the beautiful scenes, quiet environment and kindness of Naxi ethnic group people, we hiked 17 km mountain road to reach Wenhai, as if we were motivated by a sweet date. Finally, we could not help but gasping at her beauty.
 

 
分享实用信息:Some practical info
 
交通:Transportation
 
1.我们从大研古城大水车旁100米的公共汽车站,搭乘6路公共汽车,到白沙镇下车,车资1元/人。然后对着山开始徒步,穿过白沙古镇,便开始上山,翻越第一座小山,可见山谷里的藏传佛教福国寺,盘山柏油路地标4公里;再翻越第二座大山,到达山顶时盘山柏油路地标显示15公里;下山2公里即到文海湖边;继续向右行1公里左右即是约70户人家的文海村。沿着盘山柏油路徒步无需向导,但是确实有抄近路的小道,我们幸运地遇到当地人指点一二,节省了不少体力。
 
2.从白沙到文海,也可以请向导徒步100元/人,或骑马280元/人,或包车200元/7座小面。可以与下文中的和加林先生联系。
 
3.我们从文海回丽江时,请下文中的丁万美女士帮忙联系的小面,到白沙15元/人,送到丽江长途客运站25元/人。
 
吃住:Accommodation and meals
 
1.  和加林先生家,联系电话13688787045,农家乐,100元/人,包一日三餐和住宿,饭菜荤素搭配味道可口,床铺用白色床单被罩,看起来很干净,太阳能热水淋浴,厕所在院门外,无宽带上网。和家三代同堂,和善淳朴,招待中外背包客近10年。
 
2.  丁万美女士家,联系电话15987930861,家庭客栈,150元/人,包一日三餐和住宿,独立卫浴,太阳能热水,院落环境幽雅,无宽带上网。
 
3.  如果选择文海一日游,可以在上述两家吃午饭和晚饭,价格随菜品而异。文海村也有其他的农家乐小餐馆可供选择。
 
玩儿:Activities
 
1.  沿文海湖畔散步,小心湿地沼泽。湖边有一所孤儿院的学校,有时候会有学生和老师从丽江过来。
 
2.  登山远眺,或拜访东巴庙宇。
 

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表